While branding often focuses on visuals and slogans, there's a more subtle, powerful tool that many overlook: scent.